Produced by Tapio Riikonen

MATKA-KUVAELMIA ENGLANNISTA

Kirj.

Otto Funcke

Suomennos.

Helsingissä 1886,
G. W. Edlund, kustantaja.

J. C. Frenckell'in ja Pojan kirjapainossa, 1886.

SISÄLLYS:

Esipuhe.

Matka Englantiin.

1. Pahoja matkaenteitä 2. Siirtolaisten parissa 3. Englanti näkyvissä

Silmäänpistävät kansalliset omituisuudet.

1. "En vaan Englantiin!" 2. Hauskasti pettynyt odotuksissani 3. Elämä Lontoon kaduilla

Pyhäpäivän-vietto Englannissa ja Saksassa.

Spurgeonin tabernaakkelissa.

Sodomin sata vanhurskasta.

1. Paheiden pesät miljoonakaupungissa 2. Pelastavaiset kädet 3. "Valo loistaa pimeydessä"

Kuinka Englannissa vastustetaan juopumusta.

1. Kuka murtaa mustan portin? 2. Teetotaler'it 3. Raittius ja evankeeliumi 4. Mitä teemme me parantaaksemme kansamme koinvammaa?

Pelastus-armeija.

Vakavia kysymysmerkkejä ja ajatusviivoja.

    I. Mitä tulee minun saarnata?
       1. Kainryhmän juurella kristallipalatsissa
       2. "Me tahdomme nähdä Jesusta"
   II. Kuinka minun tulee saarnata?
  III. Hoitele vaivaisia

Oletko sinä kääntynyt?

1. "Pitkitä" tahi "ala" —? 2. Semmoinen josta kukaan ei voi säästyä

Yleinen asevelvollisuus.

1. Pelastuminen antaa halua pelastamaan 2. "Elähytä se voima, mikä sinussa on!" 3. "Monenlaiset lahjat ja yksi henki"

Rahakukkaron kääntymys.

  1. "Saksalaisten täytyy kolme kertaa kääntyä"
  2. "Sinun rukouksesi ja almusi ovat tulleet muistoon Jumalan edessä"
  3. "Musta paikka"
  4. "Pyhille ko'ottavista varoista"

Viiteselitykset.

ESIPUHE.

Eiköhän se liene maailman suurin viinipuu mikä on nähtävänä maailmanmainiossa Hampton Courtin puistossa Lontoossa. Sen ikä nousee 115:eenvuoteen. Runko on 80 sentimetriä ympäri mitaten, oksat ulottuvat aina33 metrin päähän rungosta. Senpä tähden onkin sen kunniaksi rakennettuerityinen lasinen palatsi. Minä en voi unhottaa sitä ihanata näkyä,jonka tämä jättiläiskasvi melkein lukemattomine välkkyvine hedelmöineentarjosi. Siitä saadaan nimittäin hyvinä vuosina 2,500 kunnon rypälettä;niin kertoi meille oikein jalon ylpeänä tämän aarteen vartija jahoitaja. Mutta sen onnellinen omistaja on maan hallitsija, siis nykyään(ja jo 45 vuotta sitten) Victoria kuningatar. Kuitenkaan eivät rypäleettule kuninkaalliselle pöydälle. Eipä niinkään, kullakin kolmenyhdistetyn valtakunnan vanhalla aatelisuvulla on oma määrätty oksansa.Ja oksissa kasvavat hedelmät lähetetään noille su'uille, se on vanhakaunis tapa. Kuninkaalla on omistusoikeus, mutta kruunun vasalleilla onoikeus nauttia sen omaisuutta. Kuninkaalla on ilo antaa; pääreillä japarooneilla on ilo ottaa vastaan. Niin on viinipuu hyvin kaunis jakuitenkin mahtava side kuninkaan ja kansan välillä.

Mutta kunkin eri oksan hedelmillä kuuluu olevan erityinen, yksityinenja omituinen