Transcriber's Note
This book was transcribed from two scans of the original found at the Internet Archive.Words in italics in this etext were italicized in the original book. Ihave corrected obvious misspellings but I've left variant spellings alone. Inconsistentspellings of names and incorrect punctuation have been fixed.
THE
RĀMĀYANA.
TRANSLATED INTO ENGLISH PROSE FROM THE ORIGINAL SANSKRIT OF VALMIKI.
UTTARAKĀNDAM.
EDITED AND PUBLISHED BY
MANMATHA NATH DUTT, M.A.
CALCUTTA
1894