Anmerkungen zur Transkription:
Schreibweise und Interpunktion des Originaltextes wurdenübernommen; lediglich offensichtliche Druckfehler wurdenkorrigiert. Änderungen sind im Textso gekennzeichnet. DerOriginaltext erscheint beim Überfahren mit der Maus.Eine Liste der vorgenommenen Änderungenfindet sich am Ende des Textes.
Der Liebhaberbibliothek siebzehnter Band
Iwan Turgenjew
Visionen und andere
phantastische Erzählungen
Deutsch
von
Alexander Eliasberg
Erstes bis fünftes Tausend
Gustav Kiepenheuer Verlag
Weimar 1914
Für Max Mell
A. E.
Inhaltsverzeichnis
| Seite | |
| Drei Begegnungen (1861) | 7 |
| Visionen (1863) | 58 |
| Der Hund (1866) | 110 |
| Das Lied der triumphierenden Liebe (1881) | 139 |
| Ein Traum (1876) | 175 |
Drei Begegnungen
I.
Vor Jahren jagte ich mit besonderer Vorliebe in derNähe des Kirchdorfes Glinnoje, das etwa zwanzigWerst von meinem Gute entfernt liegt. Es ist wohldas beste Jagdgebiet im ganzen Landkreise. Nachdemich alle Felder und Gebüsche nach Wild abgesuchthatte, ging ich noch regelmäßig gegen abend zumMoorgrunde – es war der einzige Moorgrund inder ganzen Gegend – und begab mich erst vondort zu meinem gastfreundlichen Wirte, dem Dorfschulzenvon Glinnoje, bei dem ich in der Jagdzeitimmer Quartier nahm. Vom Moor hatte ich bis zumDorfe kaum zwei Werst zu gehen; der Weg führtedurch eine Niederung, und nur auf der halben Streckemußte ich über einen nicht sehr hohen Hügel steigen. Auf diesem Hügel liegt ein kleiner Landsitz, der auseinem unbewohnten Herrs