TEODOR DE WYZEWA
Heureux les pauvres d’esprit !
(Saint Matthieu, V, 3.)
PARIS
LIBRAIRIE ACADÉMIQUE DIDIER
PERRIN ET Cie, LIBRAIRES-ÉDITEURS
35, QUAI DES GRANDS-AUQUSTINS, 35
1902
Tous droits réservés
DU MÊME AUTEUR
Valbert, où les Récits d’un jeune homme, roman. 1 vol.in-163 fr. 50
EN VENTE A LA MÊME LIBRAIRIE
La Légende dorée du Bienheureux Jacques de Voragine,traduite du latin sur les plus anciens manuscrits, avec uneintroduction, des notes et un index alphabétique, par Teodorde Wyzewa. 1 fort vol. in-8o5 fr.
IL A ÉTÉ IMPRIMÉ :
45 EXEMPLAIRES NUMÉROTÉS SUR PAPIER DE HOLLANDE VAN GELDER
Non loquature mihi Moyses aut aliquisex prophetis ; sed tu potius loquere, DomineDeus !
(Imitatio Christi, III, 2.)
A ALBÉRIC MAGNARD.
1. En ce temps-là, Jean prêchait dans le Désert deJudée.
4. Il avait un vêtement en poil de chameau, et uneceinture de cuir autour des reins ; il se nourrissait desauterelles et de miel sauvage.
5. Alors tout Jérusalem, toute la Judée, et toute larégion riveraine du Jourdain vinrent à lui ;
6. Et il les baptisait dans le Jourdain, après leur avoirfait confesser leurs péchés.
7. Mais quand il vit venir à lui une foule de Pharisienset de Sadducéens, il leur dit : « Race de vipères,qui vous a prédit que vous pourriez échapper à la colèrefuture ? »
13. Alors Jésus, quittant la Galilée, se rendit au Jourdainpour recevoir le baptême des mains de Jean.
14. Mais Jean se refusait obstinément à le baptiser,en disant : « C’est moi qui devrais être baptisé par toi !Et voici que tu viens à moi ! »
15. Et Jésus, lui répondant, lui dit : « Oublie celapour le moment ! Car c’est ainsi qu’il convient que nousaccomplissions la justice ! » Et Jean fit ainsi.
16. Et Jésus, ayant été baptisé, sortit de l’eau, etvoici que les cieux s’ouvrirent, et qu’il vit l’Esprit deDieu descendant sur lui, sous la forme d’une colombe.
17. Et l’on entendit une voix du ciel qui disait :« Celui-ci est mon fils bien-aimé, en qui je me suiscomplu ! »
18. Puis l’Esprit conduisit Jésus dans le désert, poury être tenté du démon.
(Évangile selon saint Matthieu, III et IV.)