Produced by Juhani Kärkkäinen and Tapio Riikonen
Mieleen pantavia kertoelmia
Kirj.
Suomennos
TAMPEREELLA,G. M. GIESCKE'N KUSTANNUKSELLA,1898.
Mitä on ylpeys?
Hyvät työt ja särkyneet avaimet.
Huikentelevainen.
Näytelmä viidessä näytöksessä.
Paholaisen pidot.
" Itsevanhurskaat vieraat.
" Maallisesti viisas.
Tulen lävitse meneminen.
Velttouden pahat seuraukset.
Kööpenhaminan piiritys.
Uni Jumalan lahjana.
Ravintolan isännän rukous.
Kuoleman rangaistus.
Rowland Hill ja neiti Erskine.
Jumala kaikille puhuvana.
Epäluulonalainen ravintola.
Muutamia tavallisia hairahduksia.
Mitä on ylpeys?
Ei löydy mitään, jolla olisi niin helppo pääsy ihmisen sydämeenkuin ylpeydellä, ei kumminkaan löydy yhtään pahetta, joka useammin,painavimmin ja kaunopuhelijaimmin tuomitaan raamatussa.
Ylpeys on jotakin perusteetonta. Sen olemassa-olo on hiedalla; taipahemmin vielä niin, että sen perustus on laineilla, jotka huuhtovatsen jalkoja; pahemmassa tapauksessa on se vielä kuplien päällä, jotkahajoovat sen jalkain alla. Kaikista paheista on ylpeydellä huonoinmaaperä; ei sillä ole mitään kalliota maan päällä perustuksenaan.Meillä on aihetta yhteen ja toiseen, mutta ei pienintäkään syytäylpeyteen. Ylpeys on jotakin, jonka täytyy olla meille luonnotonta,sillä eipä meillä ole mitään ylpeilemisen syytä.
Sen lisäksi on ylpeys vielä ylitä järjetöntä kuin perusteetontakin;sillä se ei kykene tuottamaan meille mitään etuja. Ei ole olemassayhtään viisautta itsensä suurentelemisessa. Muille paheille löytyyjonkun verran puollustusta, sillä niillä näyttäisi jotain voitettavan;ahneus, himollisuus ja nautinnon halu voidaan joissakin määrinjättää lukuun ottamatta; ylpeä ihminen sitä vastoin myö sielunsasangen halvasta hinnasta. Hän avaa sydämensä sulut selki seljälleennäyttääkseen kuinka tyhjä hänen sielunsa on; heti hyökkää tämä ulos, jakaikki on poissa, — kaikki, joka oli tyhjää, niin että tyhjä tuulenpuuska, hyräilevä suosion sana — kadottaa sielun, niin että jäljelleei jää pisaratakaan. Melkein jokaisesta muusta synnistä voimme edeskoota tuhkaa kun tuli on palanut; mutta mitä ylpeydestä jää jäljelle?Ahneella on kiiltävä kultansa, mutta mitä on ylpeällä? Hänellä olisienemmän ellei hän olisi ollut ylpeä, eikä hän ole voittanut mitään.Ei ylpeys voita kruunua; ihmiset sitä eivät koskaan kunnioita, eihalveksitut orjatkaan, sillä kaikki ihmiset katsovat alaspäin ylpeännähdessään ja huomaavat häntä vähemmän kuin itseään.
Ylpeys on hulluin ominaisuus mitä voi löytyä; se elää omastaelämän nesteestään; se riistää itse henkensä, kutoakseen verestäänpurppuramanttelin hartioillensa; se kaivaa haudan rakennuksen alle,kohottaakseen sen harjan pilviin. Ei mikään todista enemmän ihmistenhulluutta kuin heidän ylpeytensä.
Sen lisäksi on ylpeys hyvin muutteleva; se vaihtaa muotoansa niin, ettäsitä voi huomata missä muodossa hyvänsä; sen voi huomata yhtä hyvinkerjäläisen ryysyissä kuin rikkauden loistossa.
Yhtä paljo löytyy ylpeyttä rikkaassa kuin köyhässäkin. Kengätön miessaattaa olla yhtä ylpeä kuin jos hän ajaisi vaunuissa. Ylpeyttävoidaan tavata kaikissa yhteiskunnan luokissa kaikellaisten ihmistenkeskuudessa. Toisinaan se esiintyy puhuen kauniisti yksilön vapaudestaja niin tulee siitä kalvinisti