UNA PARTITA A SCACCHI
IL TRIONFO D'AMORE
INTERMEZZI E SCENE
GIUSEPPE GIACOSA
Una partita a scacchi
LEGGENDA DRAMMATICA IN UN ATTO
Il Trionfo d'amore
LEGGENDA DRAMMATICA IN DUE ATTI
Intermezzi e Scene.
MILANO
FRATELLI TREVES, EDITORI
—
16.º migliaio.
Proprietà letteraria.
I diritti di riproduzione e di traduzione sono riservatiper tutti i paesi, non esclusi i Regni diSvezia, di Norvegia e d'Olanda.
È assolutamente proibito di rappresentare questo drammasenza il consenso della Società Italiana degli Autori
(Articolo 14 del Testo unico, 17 settembre 1882).
Milano. — Tip. Treves. — 1911.
[1]
UNA PARTITA A SCACCHI.LEGGENDA DRAMMATICA IN UN ATTO IN VERSI.
[2]
Rappresentata per la prima volta all'AccademiaFilarmonica di Napoli, sotto la presidenza delDuca di San Cesario, la sera del 30 aprile 1873,e posta in scena da Achille Torelli.
[3]
Al Conte
FEDERIGO PASTORIS
PITTORE.
Nessuno meglio di te, e pochi al pari di te, intendonoed amano la poesia grave delle cose passate. Il tuoquadro: I Signori di Challant fa riscontro alla miaPartita a Scacchi così, che io mi compiaccio di chiamareRenato il tuo canuto castellano e Iolanda la suabella e pietosa figliuola.
Se anche non ti fosse già dedicato da tanto tempo, ese anche non fossimo legati da un'amicizia fraternache mi è tanto cara, non sarebbe questa una ragionesufficiente per intitolarti il mio lavoro?
Torino, Dicembre 1875.
Giuseppe Giacosa.
[4]
INTERLOCUTORI.
- Renato
- Iolanda
- Oliviero, conte di Fombrone
- Fernando, paggio
- Un valletto
L'azione segue nel castello di Renato, in valle d'Aosta.
(Epoca: Secolo XIV).
[5]
PROLOGO
Di questa fiaba in versi ho tratto l'argomento
Da una romanza scritta circa il mille e trecento,
A dire il vero, in calce la data non ci sta,
Epperò nei cent'anni spaziate in libertà.
Mezzo secolo prima, mezzo secolo poi,
A me non giova nulla, e poco importa a voi.
La romanza era scritta in lingua provenzale,
In quel metro monotono, cadenzato ed eguale,
Che