Note sur la transcription: Les erreurs clairement introduites par le typographe ont été corrigées.L'orthographe d'origine a été conservée et n'a pas été harmonisée.Les numéros des pages blanches n'ont pas été repris.
Cette version intègre la correction de l'erratum.
LETTRES
DU
PRINCE DE METTERNICH
A LA COMTESSE DE LIEVEN
LETTRES
DU
PRINCE DE METTERNICH
A LA COMTESSE DE LIEVEN
1818-1819
Publiées, avec une introduction, une conclusion
et des notes
PAR
JEAN HANOTEAU
Préface de M. Arthur Chuquet, membre de l'Institut
PARIS
LIBRAIRIE PLON
PLON-NOURRIT ET Cie, IMPRIMEURS-ÉDITEURS
8, RUE GARANCIÈRE—6e
1909
Tous droits réservés
Tous droits de reproduction et de traduction
réservés pour tous pays.
Published 21 October 1908.
Privilege of copyright in the United States
reserved under the Act approved March 3d 1905
by Plon-Nourrit et Cie.
PRÉFACE
Mme de Lieven, femme de l'ambassadeur de Russieà Londres, fut en 1818, durant le congrès d'Aix-la-Chapelle,la maîtresse de Metternich. Le 22 octobre,dans le salon de Nesselrode, les deux personnagesfirent connaissance. Jusqu'alors Metternich n'étaitpour Mme de Lieven qu'un homme froid, intimidant,désagréable, et elle n'était pour lui qu'une grandefemme maigre et indiscrète. Ce jour-là Mme deLieven et Metternich s'apprécient: Metternich penseque la dame n'est pas vulgaire et la dame juge Metternichaimable. Le 25, excursion à Spa et déjeunerà Henrichapelle; le charme opère; les deux diplomateschangent de voiture pour ne pas se quitter, etle chemin paraît court à Metternich. Le 28, visite duministre à l'ambassadrice; pendant une heure il resteassis à ses pieds. Puis, les Lieven se rendent àBruxelles. Le 13 novembre, ils sont de nouveau àAix-la-Chapelle. Le 14, écrit plus tard Metternich à bMme de Lieven, «tu es venue dans ma loge, tu as eula fièvre, tu m'as appartenu!» C'était aller vite enbesogne, et le siège ne fut pas long. Mais Metternichsavait être pressant et Mme de Lieven avait déjàcapitulé plus d'une fois: «Tu as fait des choix, luidisait galamment Metternich, et tu as été trompée;quelle est la femme qui ne l'a pas été?»
On aura d'ailleurs, en lisant l'introduction de l'ouvrageque nous préfaçons, les détails les plus sûrs etles plus complets sur la liaison des deux amants, eton saura, en lisant la conclusion, comment elle finit.Ils passèrent ensemble près de la moitié du mois denovembre 1818; lorsque l'un d'eux avait un instantde liberté, il envoyait à l'autre un journal anglais! Ilsne purent se rejoindre ni en 1819 ni en 1820: tousdeux, comme dit Metternich, étaient dans les affaires.Mais aux mois d'octobre et de novembre 1