Le passioni umane non mutano: mutano i costumi e leattitudini dello spirito nelle passioni e le sembianze dei fattiumani. A questo intesi. Per questo divagai con fantasia indulgentein quella che mi parve verità di costumi e della vitasenza timore di riuscire un novellista immorale.
E mando il libro a chi, se n'udrà lode non di volgo,penserà sorridendo: io volli che fosse scritto.
A. A.
Mantova, 15 febbraio 1895.